Patrón de punto francés

Precio por cada 100 palabras:

€1

Servicio de traducción profesional de patrones de punto del francés al inglés (estadounidense/británico), al neerlandés o al indonesio. Tu patrón se traducirá con esmero, prestando especial atención a la terminología específica del punto, a la claridad y a la coherencia, garantizando que resulte preciso, fácil de seguir y fiel al diseño original. Ideal para diseñadores que deseen llegar a un público internacional más amplio sin perder calidad ni detalles.

Se puede traducir a:

inglés (EE. UU.), inglés (Reino Unido), neerlandés, indonesio

En el campo «Información adicional» de la página de pago, puedes indicarme a cuál de los idiomas mencionados quieres que traduzca el texto.

**El precio se calcula por cada 100 palabras. Si tu patrón es 2500 palabras = 2500 : 100 = 25, debes introducir 25 como cantidad aquí arriba.

Descripción del producto

Servicio profesional de traducción de patrones de punto

Expand your reach and make your knitting patterns accessible to a wider audience with a high-quality, accurate translation. I specialize in translating knitting patterns from French into English, Dutch, or Indonesian, ensuring that every stitch, abbreviation, and instruction is clearly and correctly adapted for the target language.

Los patrones de punto requieren algo más que una simple traducción: exigen un profundo conocimiento de la terminología y la estructura. Traduciremos tu patrón con sumo cuidado para garantizar la claridad, la coherencia y la facilidad de uso, de modo que los aficionados al punto puedan seguir tu diseño sin confusiones.

Precios:
El precio de este servicio se calcula por cada 100 palabras. Asegúrate de introducir la cantidad correcta en función del recuento total de palabras de tu patrón.

Cómo funciona:
Una vez realizado el pedido, debes subir tu archivo directamente en la página de pago. Esto es necesario para que pueda empezar a trabajar en tu traducción sin demora.

Formatos de archivo admitidos:
Envíe su patrón en uno de los siguientes formatos:

PDF
Canva
Apple Pages
Microsoft Word
(o formatos similares editables o legibles)

Número de palabras:
Si ya conoces el número de palabras de tu patrón, puedes introducir la cantidad correcta al realizar la compra. Si no estás seguro del número de palabras, ponte en contacto conmigo a través de la página de contacto antes de realizar el pedido y sube tu archivo allí. Lo revisaré y determinaré el número de palabras correcto para ti.

Entrega:
Una vez finalizada la traducción, te enviaremos el patrón traducido por correo electrónico. El plazo de entrega suele ser de 2 a 3 días como máximo, dependiendo de la extensión del patrón.

Cada traducción se realiza prestando atención a los detalles y respetando tu trabajo original, para que puedas compartir tus patrones con confianza con creadores de todo el mundo.

Opiniones