Crochet Patterns
I can translate them from:
- English to Dutch – Dutch to English
- English to French – French to English
- English to Indonesian – Indonesian to English
- Spanish to English
- German to English
- Italian to English
I need from you the file in one of the following formats:
- Microsoft Word
- Apple Pages
- Google Docs
- Canva
I charge: $2.5 or 2.5€ per 250 words
Extra info:
- You will get the pattern back as soon as I have received your payment.
- Once I have sent you the pattern, all traces of it will be deleted from my computer and email. This is so that you know I will definitely NOT be using the pattern for myself.
- To pay I will send you a PayPal invoice. To pay this invoice you DO NOT NEED A PAYPAL ACCOUNT. You can pay this as a guest. Paying with an account or as a guest, can be done with PayPal, Credit Card and in some countries also Debit Card. Again, you do not need a PayPal account to pay the invoice.
Knitting Patterns
I can translate them from:
- English to Dutch – Dutch to English
- English to French – French to English
I need from you the file in one of the following formats:
- Microsoft Word
- Apple Pages
- Google Docs
- Canva
I charge: $2.5 or 2.5€ per 250 words
Extra info:
- You will get the pattern back as soon as I have received your payment.
- Once I have sent you the pattern, all traces of it will be deleted from my computer and email. This is so that you know I will definitely NOT be using the pattern for myself.
- To pay I will send you a PayPal invoice. To pay this invoice you DO NOT NEED A PAYPAL ACCOUNT. You can pay this as a guest. Paying with an account or as a guest, can be done with PayPal, Credit Card and in some countries also Debit Card. Again, you do not need a PayPal account to pay the invoice.
Editing Crochet Patterns
I can edit crochet patterns in the following languages:
- English
- Dutch
- French
- Spanish
- Indonesian
- German
Editing means:
I turn a messy crochet pattern into one that is easy to follow, easy to read, without typos, without pictures that are floating in the middle of nowhere, …
I need from you the file in one of the following formats:
- Microsoft Word
- Apple Pages
- Google Docs
- Canva
I charge: $1 or 1€ per 250 words
Extra info:
- You will get the pattern back as soon as I have received your payment.
- Once I have sent you the pattern, all traces of it will be deleted from my computer and email. This is so that you know I will definitely NOT be using the pattern for myself.
- To pay I will send you a PayPal invoice. To pay this invoice you DO NOT NEED A PAYPAL ACCOUNT. You can pay this as a guest. Paying with an account or as a guest, can be done with PayPal, Credit Card and in some countries also Debit Card. Again, you do not need a PayPal account to pay the invoice.
Product Listings
I can make the product listings/pages for your pattern(s) in the following languages:
- English
- Dutch
- French
- Spanish
- Indonesian
- German
Making the listings means:
I write the product short description, the long descriptions, translate the necessary tags for you, …
I need from you the text in one of the following formats:
- Microsoft Word
- Apple Pages
- Google Docs
- Canva
I charge: $2.5 or 2.5€ per 250 words
Extra info:
- You will get the text back as soon as I have received your payment.
- To pay I will send you a PayPal invoice. To pay this invoice you DO NOT NEED A PAYPAL ACCOUNT. You can pay this as a guest. Paying with an account or as a guest, can be done with PayPal, Credit Card and in some countries also Debit Card. Again, you do not need a PayPal account to pay the invoice.
Websites
I can translate your crochet – knitting website from:
- English to Dutch
- Dutch to English
This means:
- I translate on the back-end of your website and will need translating privileges for this
- Or I translate the text in a spread sheet and you add the translated text to your website yourself
How payment work
- I need to know approximately how many words there are to translate
- If I have to translate on the back-end of your website, I will need a 50% deposit before I start translating
- If I have to translate the text in a spread sheet, then you can pay when I am done translating
I charge: $2.5 or 2.5€ per 250 words
Extra info:
- You will get the text back as soon as I have received your payment if it’s done on a spread sheet
- To pay I will send you a PayPal invoice. To pay this invoice you DO NOT NEED A PAYPAL ACCOUNT. You can pay this as a guest. Paying with an account or as a guest, can be done with PayPal, Credit Card and in some countries also Debit Card. Again, you do not need a PayPal account to pay the invoice.
YouTube Videos
I can translate a crochet YouTube video from:
- English to Dutch
- Dutch to English
This means:
- I will need a link to the video if it has been uploaded onto YouTube already and I will send a written, translated version to you in PDF or Word or Apple Page or Google Docs or Canva format
- If the text to be translated is on a spreadsheet or other text format, then I will translate it there and you upload the text to the video yourself
How payment work
- You will get the translated text back as soon as I have received your payment
- If I have to translate the text in a spread sheet, then you can pay when I am done translating
I charge: $2.5 or 2.5€ per 250 words
Extra info:
- You will get the pattern back as soon as I have received your payment.
- To pay I will send you a PayPal invoice. To pay this invoice you DO NOT NEED A PAYPAL ACCOUNT. You can pay this as a guest. Paying with an account or as a guest, can be done with PayPal, Credit Card and in some countries also Debit Card. Again, you do not need a PayPal account to pay the invoice.