{"id":3274,"date":"2026-03-28T09:37:55","date_gmt":"2026-03-28T09:37:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/product\/frans-breipatroon\/"},"modified":"2026-04-09T21:51:20","modified_gmt":"2026-04-09T21:51:20","slug":"frans-breipatroon","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product\/frans-breipatroon\/","title":{"rendered":"Frans breipatroon"},"content":{"rendered":"<p><strong>Professionele vertaaldienst voor breipatronen<\/strong><\/p>\n<p>Expand your reach and make your knitting patterns accessible to a wider audience with a high-quality, accurate translation. I specialize in translating knitting patterns from French into English, Dutch, or Indonesian, ensuring that every stitch, abbreviation, and instruction is clearly and correctly adapted for the target language. <\/p>\n<p>Breipatronen vereisen meer dan alleen een standaardvertaling: er is een grondige kennis van de terminologie en de structuur voor nodig. Uw patroon wordt met de grootste zorg vertaald om de duidelijkheid, consistentie en bruikbaarheid te waarborgen, zodat handwerkers uw ontwerp zonder verwarring kunnen volgen. <\/p>\n<p>Prijzen:<br \/>\nDe prijs voor deze dienst wordt berekend per 100 woorden. Zorg ervoor dat u het <strong>juiste aantal <\/strong>invoert op basis van het totale aantal woorden van uw patroon. <\/p>\n<p><strong>Hoe het werkt:<\/strong><br \/>\nNadat u uw bestelling heeft geplaatst, dient u uw bestand direct op de afrekenpagina te uploaden. Dit is nodig zodat ik meteen aan de slag kan met uw vertaling. <\/p>\n<p>Ondersteunde bestandsformaten:<br \/>\nGelieve uw patroon in een van de volgende formaten aan te leveren:<\/p>\n<ul>\n<li>PDF<\/li>\n<li>Canva<\/li>\n<li>Apple Pages<\/li>\n<li>Microsoft Word<\/li>\n<li>(of soortgelijke bewerkbare\/leesbare formaten)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Aantal woorden<\/strong>:<br \/>\nAls u het aantal woorden van uw patroon al weet, kunt u bij uw aankoop het juiste aantal opgeven. Als u niet zeker bent van het aantal woorden, neem dan alstublieft contact met mij op via de contactpagina <em>voordat u uw bestelling plaatst<\/em> en upload daar uw bestand. Ik zal het bekijken en het juiste aantal woorden voor u vaststellen.  <\/p>\n<p>Levering:<br \/>\nZodra de vertaling klaar is, ontvangt u het vertaalde patroon per e-mail. De doorlooptijd bedraagt doorgaans niet meer dan 2 \u00e0 3 dagen, afhankelijk van de lengte van het patroon. <\/p>\n<p>Elke vertaling wordt met oog voor detail en respect voor uw originele werk uitgevoerd, zodat u uw patronen met een gerust hart kunt delen met handwerkers over de hele wereld.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Professionele vertaaldienst voor breipatronen van het Frans naar het Engels (VS\/VK), Nederlands of Indonesisch. Uw patroon wordt zorgvuldig vertaald, met volledige aandacht voor breispecifieke termen, duidelijkheid en consistentie, zodat het nauwkeurig, gemakkelijk te volgen en trouw aan het oorspronkelijke ontwerp blijft. Ideaal voor ontwerpers die een breder internationaal publiek willen bereiken zonder in te boeten aan kwaliteit of detail.  <\/p>\n","protected":false},"featured_media":2419,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[108],"product_tag":[154,156,157,155,148,149,147,153,152,150,151],"class_list":["post-3274","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-breien","product_tag-amerikaans-engels","product_tag-breien","product_tag-breipatroon","product_tag-brits-engels","product_tag-frans","product_tag-indonesisch","product_tag-nederlands","product_tag-vertaal","product_tag-vertaaldienst","product_tag-vertalen","product_tag-vertaler","first","instock","virtual","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Professionele vertaaldienst voor breipatronen van het Frans naar het Engels (VS\/VK), Nederlands of Indonesisch. Uw patroon wordt zorgvuldig vertaald, met volledige aandacht voor breispecifieke termen, duidelijkheid en consistentie, zodat het nauwkeurig, gemakkelijk te volgen en trouw aan het oorspronkelijke ontwerp blijft. Ideaal voor ontwerpers die een breder internationaal publiek willen bereiken zonder in te boeten aan kwaliteit of detail.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product\/frans-breipatroon\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sofie&#039;s Translating Service - A translating service for crochet patterns, knitting patterns, crochet websites\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Frans breipatroon - Sofie&#039;s Translating Service\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Professionele vertaaldienst voor breipatronen van het Frans naar het Engels (VS\/VK), Nederlands of Indonesisch. Uw patroon wordt zorgvuldig vertaald, met volledige aandacht voor breispecifieke termen, duidelijkheid en consistentie, zodat het nauwkeurig, gemakkelijk te volgen en trouw aan het oorspronkelijke ontwerp blijft. Ideaal voor ontwerpers die een breder internationaal publiek willen bereiken zonder in te boeten aan kwaliteit of detail.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product\/frans-breipatroon\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-28T09:37:55+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T21:51:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Frans breipatroon - Sofie&#039;s Translating Service\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Professionele vertaaldienst voor breipatronen van het Frans naar het Engels (VS\/VK), Nederlands of Indonesisch. Uw patroon wordt zorgvuldig vertaald, met volledige aandacht voor breispecifieke termen, duidelijkheid en consistentie, zodat het nauwkeurig, gemakkelijk te volgen en trouw aan het oorspronkelijke ontwerp blijft. Ideaal voor ontwerpers die een breder internationaal publiek willen bereiken zonder in te boeten aan kwaliteit of detail.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/product\\\/frans-breipatroon\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/product-category\\\/breien\\\/#listItem\",\"name\":\"Breien\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/product-category\\\/breien\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Breien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/product-category\\\/breien\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/product\\\/frans-breipatroon\\\/#listItem\",\"name\":\"Frans breipatroon\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/product\\\/frans-breipatroon\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Frans breipatroon\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/product-category\\\/breien\\\/#listItem\",\"name\":\"Breien\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/product\\\/frans-breipatroon\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/product\\\/frans-breipatroon\\\/\",\"name\":\"Frans breipatroon - Sofie's Translating Service\",\"description\":\"Professionele vertaaldienst voor breipatronen van het Frans naar het Engels (VS\\\/VK), Nederlands of Indonesisch. Uw patroon wordt zorgvuldig vertaald, met volledige aandacht voor breispecifieke termen, duidelijkheid en consistentie, zodat het nauwkeurig, gemakkelijk te volgen en trouw aan het oorspronkelijke ontwerp blijft. Ideaal voor ontwerpers die een breder internationaal publiek willen bereiken zonder in te boeten aan kwaliteit of detail.\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/product\\\/frans-breipatroon\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Untitled-design-3.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/product\\\/frans-breipatroon\\\/#mainImage\",\"width\":1080,\"height\":1080},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/product\\\/frans-breipatroon\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-03-28T09:37:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T21:51:20+00:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Sofie's Translating Service\",\"description\":\"A translating service for crochet patterns, knitting patterns, crochet websites\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Sofie's Translating Service\",\"description\":\"A translating service for crochet patterns, knitting patterns, crochet websites\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sofiestranslatingservice.com\\\/nl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Frans breipatroon - Sofie's Translating Service","description":"Professionele vertaaldienst voor breipatronen van het Frans naar het Engels (VS\/VK), Nederlands of Indonesisch. Uw patroon wordt zorgvuldig vertaald, met volledige aandacht voor breispecifieke termen, duidelijkheid en consistentie, zodat het nauwkeurig, gemakkelijk te volgen en trouw aan het oorspronkelijke ontwerp blijft. Ideaal voor ontwerpers die een breder internationaal publiek willen bereiken zonder in te boeten aan kwaliteit of detail.","canonical_url":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product\/frans-breipatroon\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product\/frans-breipatroon\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product-category\/breien\/#listItem","name":"Breien"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product-category\/breien\/#listItem","position":2,"name":"Breien","item":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product-category\/breien\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product\/frans-breipatroon\/#listItem","name":"Frans breipatroon"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product\/frans-breipatroon\/#listItem","position":3,"name":"Frans breipatroon","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product-category\/breien\/#listItem","name":"Breien"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product\/frans-breipatroon\/#itempage","url":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product\/frans-breipatroon\/","name":"Frans breipatroon - Sofie's Translating Service","description":"Professionele vertaaldienst voor breipatronen van het Frans naar het Engels (VS\/VK), Nederlands of Indonesisch. Uw patroon wordt zorgvuldig vertaald, met volledige aandacht voor breispecifieke termen, duidelijkheid en consistentie, zodat het nauwkeurig, gemakkelijk te volgen en trouw aan het oorspronkelijke ontwerp blijft. Ideaal voor ontwerpers die een breder internationaal publiek willen bereiken zonder in te boeten aan kwaliteit of detail.","inLanguage":"nl-NL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product\/frans-breipatroon\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Untitled-design-3.jpg","@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product\/frans-breipatroon\/#mainImage","width":1080,"height":1080},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product\/frans-breipatroon\/#mainImage"},"datePublished":"2026-03-28T09:37:55+00:00","dateModified":"2026-04-09T21:51:20+00:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/#organization","name":"Sofie's Translating Service","description":"A translating service for crochet patterns, knitting patterns, crochet websites","url":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/","name":"Sofie's Translating Service","description":"A translating service for crochet patterns, knitting patterns, crochet websites","inLanguage":"nl-NL","publisher":{"@id":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/#organization"}}]},"og:locale":"nl_NL","og:site_name":"Sofie's Translating Service - A translating service for crochet patterns, knitting patterns, crochet websites","og:type":"article","og:title":"Frans breipatroon - Sofie's Translating Service","og:description":"Professionele vertaaldienst voor breipatronen van het Frans naar het Engels (VS\/VK), Nederlands of Indonesisch. Uw patroon wordt zorgvuldig vertaald, met volledige aandacht voor breispecifieke termen, duidelijkheid en consistentie, zodat het nauwkeurig, gemakkelijk te volgen en trouw aan het oorspronkelijke ontwerp blijft. Ideaal voor ontwerpers die een breder internationaal publiek willen bereiken zonder in te boeten aan kwaliteit of detail.","og:url":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product\/frans-breipatroon\/","article:published_time":"2026-03-28T09:37:55+00:00","article:modified_time":"2026-04-09T21:51:20+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Frans breipatroon - Sofie's Translating Service","twitter:description":"Professionele vertaaldienst voor breipatronen van het Frans naar het Engels (VS\/VK), Nederlands of Indonesisch. Uw patroon wordt zorgvuldig vertaald, met volledige aandacht voor breispecifieke termen, duidelijkheid en consistentie, zodat het nauwkeurig, gemakkelijk te volgen en trouw aan het oorspronkelijke ontwerp blijft. Ideaal voor ontwerpers die een breder internationaal publiek willen bereiken zonder in te boeten aan kwaliteit of detail."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3274","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-04-05 23:38:09","updated":"2026-04-09 22:38:59","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product-category\/breien\/\" title=\"Breien\">Breien<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tFrans breipatroon\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/"},{"label":"Breien","link":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product-category\/breien\/"},{"label":"Frans breipatroon","link":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/product\/frans-breipatroon\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3274"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3274"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sofiestranslatingservice.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}